问：中医的蛇串疮、蛇丹、缠腰火丹、火带疮、蛇缠虎带、缠腰龙、蜘蛛疮相当于西医的什么病？
答：蛇串疮又叫蛇丹[1]、缠腰火丹、火带疮[2]、蛇缠虎带[3]、缠腰龙、[4]、蜘蛛疮。相当于西医的带状疱疹[4]。
蛇串疮（snake-like sores；herpes zoster[5]）为病证名[3][1]。见《医宗金鉴·外科心法要诀》。是指以集簇性水疱沿身体单侧，断续排列成带，宛如蛇形，四畔焮红，伴疼痛为主要表现的皮肤疾病[4]。因皮损状如蛇行，故名蛇串疮；因每多缠腰而发，故又称缠腰火丹。为急性疱疹性皮肤病[5]。系由湿热火毒，蕴蓄经络而发[6]。以成簇水疱，沿一侧周围神经作带状分布，伴刺痛为临床特征。多见于成年人，好发于春秋季节。
清·《外科大成·缠腰火丹》称此症“俗名蛇串疮，初生于腰，紫赤如疹，或起水疱，痛如火燎。”
蛇串疮的好发于腰胁间的一种呈带状分布的皮肤疱疹性疾患[2]。
《外科大成》载其症“初生于腰，紫赤如疹，或起水疱，痛如火燎”[6]。虽多发于腰及胸胁等处，其次是面部、四肢等其他部位[2][6]。
发病前，局部常有疼痛，同时伴有微热和全身不适、乏力等症状[2][6]。2～3天后，局部皮肤出现不规则的小红癍，继而患部出现簇集状水疱，绿豆或黄豆大小的，基底发红，密集成群，排列成柬带状，常伴较剧的灼痛或奇痒[6][2]。疱液初为透明，以后转为浑浊，约3周后干燥结痂而愈[2]。
发生在躯干或四肢时，常依次排列成带状[6]。即带状疱疹[6]。
详见蛇串疮条。